Фокина Ольга Игоревна
Должность: cтарший преподаватель
Контакты: e-mail oifolga@gmail.com
Раб. телефон: (+375 17) 371 05 73
Образование:
Окончила МГЛУ по специальности английский и итальянский языки. В течение двух лет работала в Италии в г. Анкона в колледже переводчиков. В 1998-1999 учебном году преподавала итальянский язык в МГЛУ на факультете французского языка. В 1999-2016 работала преподавателем в БГУ на кафедре романского языкознания, преподает итальянский как первый, второй и третий языки. Руководила дипломными и курсовыми студенческими работами. В 2000-2010 годах преподавала итальянский язык в Государственной академии музыки. С 2016 года работает на кафедре межкультурной коммуникации Института современных знаний имени А.М.Широкова
Научные интересы:
сопоставительный анализ групп лексики итальянского и русского языков; фразеология итальянского языка; отдельные аспекты перевода художественного текста.
Читаемые курсы:
-
Практическая грамматика второго иностранного языка,
-
Межкультурные аспекты профессионального обучения:
-
Практикум по культуре речевого общения (2-ой иностранный язык),
-
Практический курс перевода (2-ой иностранный язык),
-
Страноведение 2-го иностранного языка,
-
Практика устной и письменной речи (2-ой иностранный язык),
-
Моделирование туристических маршрутов (разработка туристических продуктов)
Учебно-методические материалы:
1. Фокина О.И. Практика устной и письменной речи (второй иностранный язык): сборник практических заданий/ О.И. Фокина // Минск: Институт современных знаний имени А.М.Широкова, 2017. (электронный ресурс).
2. Фокина О.И. ЭУМКПрактика устной и письменной речи (второй иностранный язык) / О.И. Фокина // Минск: Институт современных знаний имени А.М.Широкова, 2018. (электронный ресурс).
